UN'IDEA, UN PROGETTO, UN'AZIENDA. Afra s.n.c., con sede a Campogalliano, Modena, produce intimo e costumi da bagno donna. Ha le sue origini nello spirito di iniziativa di Vittorina Ferraboschi e Arnoldo Arletti, in un contesto storico di rinascita industriale che caratterizzò l'Italia degli anni '50. L'azienda, che all'epoca ebbe sede al pian terreno della casa della famiglia Arletti, inizialmente si chiamò Vifra, le iniziali di Vittorina Ferraboschi Arletti. I primi prodotti furono reggiseni in cotone rigido e raso. Si iniziarono a realizzare coppe ad uncinetto, lavorate a mano da alcune operaie della bassa modenese e reggiana, quindi assemblate successivamente con tessuti rigidi all'interno dell'azienda. Negli anni '60 vennero assunte alcune operaie, vi fu un incremento della produzione e si cominciarono ad utilizzare materiali diversi come le fibre sintetiche. In quel periodo, vi fu l'ingresso nell'attività della figlia maggiore Maura come addetta alla confezione. Il grande cambiamento vi fu dagli anni '70, quando si iniziarono a produrre slip e mutande elastiche coordinati ai reggiseni. Oltre ai modelli classici si realizzarono alcuni articoli moda annuali. Nel 1974 Vifra diventò Afra s.n.c. ed entrarono a far parte dell'organico anche i figli minori di Vittorina e Arnoldo: Laura come impiegata e Angelo come responsabile di produzione. Nel 1980 l'azienda si trasferì nell'attuale stabilimento e crebbe il numero degli operai assunti. In quel periodo si cominciarono a produrre sempre più articoli come body, reggicalze e corpetti. Anche i tipi di materiali impiegati cambiarono, più raffinati, infatti si iniziarono ad utilizzare anche i pizzi. Alla fine degli anni '80 si realizzarono i primi servizi fotografici. La pubblicità diventerà indispensabile nelle fasi successive. Dal 1990 il numero dei capi in produzione aumentò sempre di più e vennero inserite diverse linee: continuative, basiche, classiche e moda. Verso la fine di quel decennio si aggiunsero alcune linee stagionali realizzate grazie allo studio dei materiali e modelli sempre più di tendenza. Nasce il marchio Intimoprivato. Nel 2000 si passò dalla vendita all'ingrosso alla vendita al dettaglio. Nel 2002 viene creata la prima linea di costumi da bagno e nel 2003 viene concesso in licenza il marchio Compagnia delle Indie. Ad oggi, Afra, è un'azienda in via di espansione, con tante idee per un progetto di crescita. Un'azienda che ha dietro di sè l'esperienza di 2 generazioni di produttori di intimo donna e che è da sempre al passo con le tendenze richieste dal mercato.

 

FROM AN IDEA,TO A PLAN, TO A COMPANY. AFRA s.n.c., located in Campogalliano (Modena), Italy, manufactures intimate-wear and swimwear for women. Its origins date back to the period of industrial resurgence which characterized Italy in the 1950s, brought to fruition by Vittorina Ferraboschi and Arnoldo Arletti’s spirit of entrepreneurialism. The company, at the time located on the ground floor of the Arletti’s home, was first called VIFRA, Vittorina Ferraboschi Arletti’s initials. Their first items were cotton and satin bras. Crocheted cups were handmade by workers from the outskirts of Modena and Reggio Emilia, and then later put together with durable fabrics inside the company. In the 1960s, more workers were hired, production increased and different materials such as synthetic fibers were introduced. In the same period the eldest daughter Maura entered the company in charge of ladies-wear producing. Big changes were initiated in the 1970s with the production of bikinis and stretch briefs coordinated with bras. In addition to the classic collection, seasonal fashion-wear was now produced. In 1974 VIFRA became AFRA s.n.c. and Vittorina and Arnoldo’s younger daughter and son joined the company, Laura as staff member and Angelo as production manager. In 1980 the company moved to the present manufacturing site and more workers were hired. In that period production moved more and more towards the manufacturing of teddies, garter belts and corsets. Also the types of materials employed changed, and more refined fabrics such as lace began to be used. At the end of the 1980s the first promotional photo shoots took place. Advertising would become key in the following years. Since 1990 the number of manufactured items has gradually increased and different collections were introduced, such as permanent, regular, basic, classic and fashion. During the end of that decade, more and more trendy seasonal lines were introduced, thanks to the study of new materials and patterns. The “Intimoprivato” brand was then created. In the year 2000 sales went from wholesale only to include also retail. In 2002 their first swimsuit line was created and, in 2003, the company was given license to the brand “Compagnia delle Indie”. Today, AFRA is a growing company, with many ideas to expand their business. The company prides themselves in their two generations experience as creators of women’s intimate-wear and in keeping in step with market trends.